ポケプロ仏和和仏|ポケット判フランス語辞典の決定版!

ポケプロ仏和和仏|ポケット判フランス語辞典の決定版!

By HMDT Co., Ltd.

  • Category: Reference
  • Release Date: 2009-11-20
  • Current Version: 1.4.1
  • Adult Rating: 4+
  • File Size: 149.76 MB
  • Developer: HMDT Co., Ltd.
  • Compatibility: Requires iOS 8.0 or later.
Score: 4
4
From 30 Ratings

Description

■現場で即座に役に立つ フランス語ビジネスツール■ 各界の第一線で活躍している人々が、現場で出会うフランス語の意味を的確に把握するためのツールとして編集された『ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典』(第3版、2006年発売)が、iPhone、iPod touch用アプリとして登場しました。仏和は現用フランス語の基本を成す約3万6千語に、専門語・固有名詞・略語・動詞の活用形を加えて約5万6千語を収録。和仏は見出し1万項目、用例1万4千例を収録しています。 ■最新の時事用語、新語を多数収載■ 仏和では時事語・新語を追加したほか、karaoke(カラオケ)、bonsai;(盆栽)、manga(漫画)などフランス語に取り入れられた日本語も収録しました。 ■音声データを収録■ 仏和の見出し語の中から最も重要な語を約4,500語選び出し、ネイティブスピーカーの読んだそれらの語の発音を聞けるようにしました。見出し語に付いているマークをタップすると、実際の発音を聞くことができます。 ■世界194か国の最新国名・国旗データを特別収録■ 現在外務省が独立国として認めている国は194か国ありますが、このデジタルポケットプログレには、新しい国(2008年独立したコソボ共和国など)や、国旗デザイン変更(2008年にイラクの国旗デザインが変更されました)、国名変更(2009年にボリビアが国名を変更)などを反映した、それらすべての国の最新の国名データとフルカラー国旗データが収載されています。仏和で国名を検索して解説を表示すると、解説の下に縮小された国旗が表示されます。これをタップすると拡大され、国旗画面が現れます。 ■便利な動詞活用一覧も搭載■ 書籍版の巻末に収載されている動詞活用一覧を参照することができます。画面下部のバーにある「動詞活用」をタップすると、活用一覧全体を見ることができます。見出し語を検索した際、マークで示された動詞の活用番号があるものは、それをタップすると、同じ活用をする代表的な動詞の活用表を見ることができます。なお、重要な活用動詞群の現在分詞・過去分詞と基本的な時制の活用の音声も用意しました。マークの付いているものは、それをタップすると音声を聞くことができます。 ■便利な表示変更機能■ 文字サイズはピンチアウト、ピンチインによって3段階に変更することができます。 ■らくらくヒットの工夫■  仏和では大文字小文字、全角半角の区別なしに、また、スペースやハイフン(-)などの記号があってもなくても引けます。和仏ではひらがなはもちろん、カタカナでも引くことができます。 【免責事項】このアプリケーションはiOS Ver8.0以上に対応していますが、リリース時または最新のアップデート時に存在しなかったOSバージョンに対しては互換性を保証しかねる場合があります。

Screenshots

Reviews

  • 64bit対応に感謝

    4
    By hisahisa67
    辞書は用途に応じて使い分けるもの。これはこれで十分役に立ってくれます。
  • iOS11になって

    5
    By 天満屋徳兵衛
    から起動不能でしたが64ビット対応にアップデートして起動再開出来ました。このアップデートはうれしかった
  • 今ひとつ

    2
    By タカテイ
    ちゃんと仏語を勉強している人間には語彙を調べるには内容不十分で、結局もうワンランク上のロベール版アプリを買い直した次第です。ちょっと単語を知りたい、ぐらいの人には丁度良いのかもしれませんが...
  • 全然だめ

    1
    By Soul lover
    語彙が少ない。説明文が乏しい。結局、調べても解決せず、他の辞書を使わざるを得ない。
  • 仏語初心者の評価です

    5
    By Mieux Courage
    この辞書はビジネスユースらしく、あまりに簡単だったり?使用頻度の少なそうなのはのってなかったりします。 仏語は一つの単語で多数の解釈があるので、その訳はのってなかったりします。 まぁ、これは仏語を学ぶ者にとっては日常茶飯事? だけど辞書だけにもう少し頑張って貰いたい。 ただ、例文が豊富で見やすく知識の幅が増えます。 書籍と違い、使用頻度の高い物は音声付きで、一部の動詞は活用までも音声が付いてるのが助かります。 これで、全ての動詞の活用法が載ってれば文句無かったんですが。 統合して評価すると、辞書で調べるより早い、かさばらない、音声付き!とあって満点を付けます。 これで仏語辞書を持ち歩く必要から解放された。
  • 満足です

    5
    By necolab
    v1.2.3 初級文法を終えて、中級にステップアップしようと思い購入しました。単語の検索はもちろん、動詞の活用も載っていて非常に便利です。また、音声再生機能があるので、発音を正確に覚えることが出来そうです。
  • オフラインokのお手頃辞書

    5
    By usagi333
    iPhoneでは仏英辞書をメインで使っていて、英語すら思い出せない/意味がわからないときのサブとして購入。同じシリーズの英和ももっていて、学習用には向かないことは承知の上で購入。(2段階で調べるのが面倒臭くなってきたという事情もあったり) 例文が少なく、発音記号がないため、単純におおまかな意味だけ知りたくて、オフラインで安い方が良い人用です。個人的には、わかっていて買っているので、満足です。
  • 悪くないのですが、、、

    4
    By ttt2
    他の方も書かれていますが、発音記号は欲しいですね。
  • 値段相応なのか・・・

    3
    By ten-san
    最小限の辞書。 用途としては、スペル確認、名詞の姓確認くらいのレベルです。 文例はほぼ皆無。 和仏の検索能力も乏しく、仏和では「mon」とあるが、和仏で「私の」と検索しても出てこない。 勉強する方には、あまりオススメできません。
  • コスパ良し

    4
    By niico25
    フランス旅行のため購入しました。旅行用に簡易仏語辞書を…という向きには必要十分な内容だと思います。レストランや駅でかなり役立ちました。その後、フランス語学習を始めましたが、初級の段階では十分役立ってます。今後、語彙数や文法の説明は物足りなくなってくると思われますが、値段を考えたらこんなもんでしょう。若干起動が遅い気がしますが、さっと確認出来るのは便利。ただ、動詞の活用表で、partirがsortirの表にリンクしている他、違うの単語の活用表にリンクされているものがいくつかあります。修正お願いします。

keyboard_arrow_up